Jbgull 4

Prev | Next

And the water was warm, and supporting, and, well, material,
Not like the air, so cool and ethereal.
And so Johnny rested, belly full, heart contented,
Life was good, the sea was calm, he of nothing repented.

¡Tan cálida el agua! ¡Tan cómoda! Hecha, pues, de materia
No como la brisa, tan fría, tan etérea.
Entonces Juan se posó, panza llena, corazón contento
“¡Qué buena la vida, tan plácido el mar, de nada me arrepiento!”

(c) Larry Gates, 2000 (text), Abby Rubinstein 2000 (illustration)

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License